The sustainable business circuit is becoming a jargon-filled parody