Why you’ve never measured your carbon footprint