Gucci to Taco Bell, sustainability labels are thriving. So what?