When companies' data centers hit the wall of available power and cooling capacity, they are increasingly choosing greener, energy-efficient solutions as a way to save money while growing capacity. Here's what companies should consider when building a new green data center or redesigning an existing facility.