MGM's Cindy Ortega talks about the evolution of sustainability and how new technologies for high-performance buildings create large-scale efficiencies.