Translating big data to improve corporate decisions